菊江村历史 稗官野史 太平公主真名叫李什么,真是李令月吗_稗官野史 菊江历史网

太平公主真名叫李什么,真是李令月吗_稗官野史 菊江历史网

如果问历史上哪个公主知名度最高,那非太平公主莫属,小编记得小时候经常看《一代女皇》《大明宫词》就对其中的太平公主印象非常深刻。但是直到此时此刻,也就知道太平公主这个封号,还真不清楚太平公主的真名叫李什么?

太平公主真名叫李什么,真是李令月吗

太平公主叫什么?

前面先说下太平公主的太平是封号,可不是人家叫李太平。比如在电视剧《一代公主》中太平公主叫李珠,各位看官可不要把封号直接代指名字。因为这是两种不用的东西,如果太平公主叫李太平,那小编也不用写今天这篇文章了。

网上有人说太平公主叫李令月,据说出自《代皇太子上食表》中,《代皇太子上食表》是唐代崔融创作的一篇散文。

原文为:

臣某言:伏见臣妹太平公主妾李令月嘉辰,降嫔公族。诗人之作,下嫁于诸侯;易象之兴,中行于归妹。又臣铜楼再惕,常荷荫于中慈;金屋相惊,忽承恩于内辅。周官典瑞,旁稽聘女之仪;晋朝加玺,兼采纳妃之制。圣怀感尉,皇泽沾儒,愿垂扶木之光,俯遂甘芹之请。谨上礼食若干举如列。尊师四学,虽有谢于温文;问竖三朝,窃无违于视膳。谨遣某奉表以闻。

这个崔融曾经当过李显的侍读,这篇散文应该是崔融替太子李显草拟的一份表,

“上食”是指古代官员按规矩礼节向皇帝提供的食物,《上食表》应该就相当于今天的贺卡,所以内容是祝福妹妹,感谢父母等等一类的话。

表的关键是第一句——伏见臣妹太平公主妾李令月嘉辰,降嫔公族。

“降嫔”指皇家公主下嫁,这句话解释的是,我妹妹太平公主在这个好日子嫁给了一个好家庭。

假如我们这样断句话——伏见臣妹太平公主妾李令月、嘉辰、降妃公族。那么太平公主叫李令月一点问题都没有。

但是按照行文格式和词义,要断句——伏见臣妹太平公主妾李,令月嘉辰,降妃公族。

“令月嘉辰”常用作一块,等于今天的“良辰吉日”。

但是这样的话,“妾李”两个字后面是不是要加一些物品,感觉少了字,比如李世民闺女兰陵公主名淑,字丽贞,上表自称“妾李淑”,或者至少说“妾李氏”吧。

别担心,在《旧唐书》中的唐武宗阶段,有一位中书上奏——

伏见公主上表称“妾某者”,伏以臣妾之义,取其贱称;家人之礼,即宜区别。臣等商量,公主上表,请如长公主之例,并云“某邑公主几女上表”,郡、县主亦望依此例称谓。

翻译一下:

我们看见公主上表都自称“妾某”,大概和自称“臣妾”一样是自谦,但她们作为皇帝家人,这样太见外了,自称应该改用“某某公主+排行”的形式,郡主县主也一并改过来,你看这样行不?然后皇帝答应了。

巧合的是,《全唐文》恰巧收录了晚唐丞相李德裕的一篇《论公主上表状》——

右,臣等伏见公主上表称妾李者。伏以臣妾之义,取其贱称,家人之称,即宜区别,因循旧章,恐未为得。臣等商量,今日以后,公主上表,从大长公主以下,并望令称某邑公主第几女上表,仍不令称妾。所冀臣子之道,因此正名。郡主、县主,亦望准此。未审可否?

这两篇文章不能说完全一样,至少八九不离十;此外,从《旧唐书》中前后文的推断,以及李德裕在唐武宗时担任门下侍郎员的时候,他的官衔也是对应的上的,所以完全可以判断《旧唐书》中的中书就是李德裕。

在他的《论公主上表》中,关注第一句“等见公主表示妾李者”换句话说,公主在《旧唐书》中自称“妾某”,在原文中“妾李”所以这就是公主上表的谦称,没问题。

写了这么多好像有点跑题了,太平公主到底是不是叫李令月暂时还是没有明确的说法,但确实比较李太平要靠谱的多。

本文来自网络,不代表菊江村历史立场,转载请注明出处:http://jujiangcun.com/%e9%87%8e%e5%8f%b2%e7%a7%98%e9%97%bb/75845.html

为什么宋朝是唯一没有亡于内乱的朝代_稗官野史 菊江历史网

永嘉之乱的永嘉指哪里,永嘉是晋怀帝司马炽的年号_稗官野史 菊江历史网

返回顶部