南条文雄简介

南条文雄（ Nanjō Bunyū ；1849～1927），日本佛教净士真宗大谷派佛教学者。

原为真宗僧侣溪英顺之子。

幼名格丸。

美浓（今岐阜县）人。

23岁时为越前僧侣南条真兴养子，改姓南条。

曾就学于高仓学寮，研习英语和汉学。

精通汉语，善汉诗，常作汉诗代替日记。

1876年，大谷派本愿寺派送他去英国留学，从牛津大学F.马克斯·缪勒学梵语经典。

1884年回国，任东京大谷教校教授，翌年任东京帝国大学讲师，教授梵语，为日本大学教梵语之始。

1887年访印，巡礼佛教圣迹，归途特至中国天台山高明寺，抄写该寺所传贝叶经。

翌年获文学博士学位。

1914年任大谷大学校长。

曾协助杨文会搜求中国已佚失的佛经。

主要著述有《英译大明三藏圣教目录》(通称《南条目录》)，与马克斯·缪勒合作英译梵语《大无量寿经》、《金刚般若经》、《阿弥陀经》等。

还有《英译十二种纲要》、梵汉对照《新译法华经》、《佛说无量寿经梵文和译》、《佛说阿弥陀经梵文和译》、《硕果诗草》、《怀旧录》，与凯伦合作校订《梵语法华经》。